餘寓汀州沙縣病中聞前鄭左丞璘隨外鎮舉薦赴洛兼雲繼有急徵旋見脂轄因作七言四韻戲以贈之或冀其感悟也

唐代 • 韓偓

莫恨當年入用遲，通材何處不逢知。
桑田變後新舟檝，華表歸來舊路岐。
公幹寂寥甘坐廢，子牟歡抃促行期。
移都已改侯王第，惆悵沙堤別築基。

譯文：

這首詩的大致意思是：

不要去怨恨當年被任用得太晚啦，像您這樣有全面才能的人，無論到哪裏還怕遇不到賞識自己的人嗎？

世事就如同滄海桑田發生了巨大的變化，如今有了新的機遇和工具（這裏“新舟楫”可以理解爲新的發展途徑），就像傳說中的丁令威化鶴歸來，走在那舊時的道路上。

劉公幹（這裏以劉公幹自比，劉公幹曾因罪被拘，這裏說自己在這寂寥之地甘願閒坐無所作爲）在這寂寥中安於賦閒，而您（這裏用子牟指代鄭左丞璘）卻歡欣雀躍地忙着準備行期。

都城都已經遷移了，那些侯王的府邸也都改變了模樣，我惆悵地看着那沙堤，以後恐怕又要重新修築新的道路（暗指世事變化無常，未來充滿未知）。