向隅

唐代 • 韩偓

守道得途迟，中兼遇乱离。
刚肠成绕指，玄发转垂丝。
客路少安处，病床无稳时。
弟兄消息绝，独敛向隅眉。

译文：

坚守正道想要获得成功的道路总是很漫长，更何况还遭遇了世道的动荡离乱。
我原本刚直的性格如今也变得柔顺，乌黑的头发也渐渐变得花白稀疏。
漂泊在外的旅途上，很少能有安稳的栖息之所；躺在病床上，也没有一刻能让身心安定。
和弟兄们失去了所有的音信，我只能独自收敛着眉头，悲伤地面对墙角。