有瞩
晚凉闲步向江亭，默默看书旋旋行。
风转滞帆狂得势，潮来诸水寂无声。
谁将覆辙询长策，愿把棼丝属老成。
安石本怀经济意，何妨一起为苍生。
译文：
在傍晚凉爽的时候，我悠闲地朝着江边的亭子走去，一边静静地看着书，一边慢悠悠地前行。
江面上，风推动着那停滞不前的船帆，风势张狂，帆似乎也借着风的力量变得有气势起来；潮水涌来的时候，周围众多的水流都安静得没有一点声响。
如今有谁会去探究以往失败的教训来寻求长远的策略呢？我希望能把那些如乱麻般复杂的事务交给经验丰富、成熟稳重的人去处理。
东晋的谢安本来就怀有经世济民的志向，那么不妨出山为天下苍生做些事情呀。