寶劒

唐代 • 韓偓

困極還應有日通，難將糞土掩神蹤。
但教出得豐城後，不是延津亦化龍。

譯文：

人在困境到了極點，總有一天會時來運轉、境遇通達的，就像那蘊含神力的寶劍，難以用糞土掩埋它的神異蹤跡。

只要這寶劍能夠從豐城被髮掘出來，就算它沒有到延津這個地方，最終也會化作蛟龍，一飛沖天、盡顯神異。

注：“豐城”“延津”都和寶劍的傳說有關。傳說西晉時，雷煥在豐城掘得雙劍，一名龍泉，一名太阿。後來兩劍沒入延津水中，化爲雙龍。這首詩以寶劍自喻，表達了詩人雖身處困境但堅信自己終能顯達的信念。