茘枝三首 一

唐代 • 韓偓

遐方不許貢珍奇，密詔唯教進茘枝。
漢武碧桃爭比得，枉令方朔號偷兒。

譯文：

遠方原本是不允許進貢那些珍稀奇異物品的，然而卻下達了祕密詔書，只命令進貢荔枝。
漢武帝時那傳說中的碧桃怎麼能和荔枝相比呢，真冤枉啊，竟然讓東方朔被稱作偷桃的人。