早起五言三韵

唐代 • 韩偓

万树绿杨垂，千般黄鸟语。
庭花风雨余，岑寂如村坞。
依依官渡头，晴阳照行旅。

译文：

清晨起床，放眼望去，千万棵碧绿的杨树垂下了柔软的枝条，像是绿色的丝带在微风中轻舞。各种各样的黄鸟叽叽喳喳地欢唱着，它们用清脆悦耳的歌声，奏响了一曲生机勃勃的晨曲。

庭院里的花朵，经过昨夜风雨的洗礼，显得有些零乱。周围一片寂静，安静得就像偏僻的小村落一样。

不远处的官渡边上，杨柳依依，仿佛在向行人诉说着离情别绪。晴朗的阳光洒在过往的行旅之人身上，给他们的行程增添了几分温暖和希望。