讀庾信集

唐代 • 崔塗

四朝十帝盡風流，建業長安兩醉遊。
唯有一篇楊柳曲，江南江北爲君愁。

譯文：

南北朝時期歷經四個朝代，十位帝王都曾盡顯風流之態，他們在建業（今南京）和長安（今西安）這兩個繁華之地，沉醉於遊樂之中。

然而在歷史的長河裏，衆多帝王的風流韻事和奢華遊樂都已被淡忘，只有庾信所作的那一篇《楊柳曲》流傳了下來，不管是江南還是江北的人們，都爲這篇飽含哀愁的作品而心生惆悵。