聲

唐代 • 崔塗

歡戚猶來恨不平，此中高下本無情。
韓娥絕唱唐衢哭，盡是人間第一聲。

譯文：

人們的歡喜與悲慼啊，一直以來總讓人遺憾難以公平。而聲音本身呢，它的高低起伏本就沒有情感。

就像古代的韓娥，她的歌聲美妙絕倫，堪稱絕唱；還有唐代的唐衢，聽到觸動人心的事就會放聲痛哭。他們所發出的聲音啊，可都是人間最讓人動容的聲音。