隴上逢江南故人

唐代 • 崔塗

三聲戍角邊城暮，萬里鄉心塞草春。
莫學少年輕遠別，隴關西少向東人。

譯文：

在傍晚時分，邊城上傳來了三聲戍角的號聲，那聲音在暮色中顯得格外淒涼。此時，塞外的春草已經泛綠，可我這遠在萬里之外的遊子，思鄉之情卻愈發濃烈。

我勸你啊，可別學那些年輕人，輕易就離開家鄉到遠方去。要知道在這隴關以西的地方，很少有向東返鄉的人啊。