赤壁怀古

唐代 • 崔涂

汉室河山鼎势分，勤王谁肯顾元勋。
不知征伐由天子，唯许英雄共使君。
江上战余陵是谷，渡头春在草连云。
分明胜败无寻处，空听渔歌到夕曛。

译文：

汉朝的江山如同鼎足一般被分裂开来，在国家危难、需要诸侯起兵救援王室的时候，又有谁肯去顾念那些曾经立下大功的元勋呢？

这些割据的诸侯根本不把天子的征伐命令当回事，当时人们只认可刘备这位英雄，觉得他算得上是和曹操一样的豪杰。

曾经在江上经历过无数次战火的地方，如今山峦已经变成了深谷，而在渡口，春天依旧到来，青草连绵不绝，仿佛和天边的云朵相连。

当年那些战役的胜负分明，但如今却再也找不到当年战场的痕迹了，只能空空地听着渔夫的歌声，一直到夕阳西下。