秋宿鹤林寺

唐代 • 崔涂

步步入林中，山穷意未穷。
偏逢僧话久，转与鹤栖同。
烛焰风销尽，兰条露湿空。
又须从此别，江上正秋鸿。

译文：

我一步步走进山林之中，即便到了山林的尽头，我这探寻的兴致却依旧没有尽头。

十分凑巧地遇到寺里的僧人，和他畅快地交谈了许久，不知不觉间，感觉自己仿佛和栖息在寺中的仙鹤一样闲适自在。

烛火的火焰在秋风中渐渐熄灭，寺里的兰草枝条被露水浸湿，在夜中显得空落落的。

可现在我又必须要和这鹤林寺分别了，抬眼望去，江面上正好有秋鸿飞过。