江上懷翠微寺空上人

唐代 • 崔塗

旅泛本無定，相逢那可期。
空懷白閣夜，未答碧雲詩。
暮雨潮生早，春寒雁到遲。
所思今不見，鄉國正天涯。

譯文：

我四處漂泊遊歷，行蹤原本就沒有固定的方向，和友人相逢又哪裏是可以預先期待的呢？
我只能徒勞地懷念起曾經在白閣共度的夜晚，卻還沒來得及回應你那如碧雲般美妙的詩篇。
傍晚的雨早早地催生出江上的潮水，春天還有絲絲寒意，大雁也遲遲沒有飛到這裏。
我所思念的人如今卻不能相見，而我的家鄉也遠在天涯之外。