春日闲居忆江南旧业

唐代 • 崔涂

杜门朝复夕，岂是解谋身。
梦不离泉石，林唯称隐沦。
渐谙浮世事，转忆故山春。
南国水风暖，又应生白苹。

译文：

我从早到晚都闭门不出，可这哪里是懂得为自己谋划出路的做法呢。
在梦里，我始终离不开那清泉与山石，感觉只有山林才是最适合我这样隐居之人的地方。
随着时间推移，我渐渐熟悉了这世间的浮浮沉沉、纷纷扰扰，反而更加怀念故乡春天的景色。
在南方的故乡，此时的水风应该已经暖和起来了吧，那白色的苹草又该生长出来了。