送僧歸天竺

唐代 • 崔塗

忽憶曾棲處，千峯近沃州。
別來秦樹老，歸去海門秋。
汲帶寒汀月，禪鄰賈客舟。
遙思清興愜，不厭石林幽。

譯文：

突然想起你曾經棲息修行的地方，那裏千萬座山峯緊緊挨着沃州。

自從與你分別之後，秦地的樹木都已老去，如今你回去時，海門正迎來一派秋意。

你打水的時候能帶着寒汀之上的明月，打坐參禪時與來往的商船爲鄰。

我遙想着你能盡情享受這般清幽的興致，一定不會厭倦那石林的幽僻之景。