送僧归江东

唐代 • 崔涂

坐彻秦城夏，行登越客船。
去留那有著，语默不离禅。
叶拥临关路，霞明近海天。
更寻同社侣，应得虎溪边。

译文：

这位僧人在秦城安然静坐，度过了整个夏天，如今又准备出发，登上前往江东的船只。

他对于去和留看得很淡，心中没有丝毫的执着与挂碍。无论是说话还是沉默，都始终沉浸在禅意之中。

他前行的路上，树叶堆积在临近城关的道路上，仿佛为他铺就了一条特别的小径。当他渐渐靠近大海时，天边的云霞绚丽明亮，与大海相互映衬，景色十分壮美。

他此去江东，想必会去寻找一同修禅的伙伴，我想他们应该会相聚在那如虎溪般宁静清幽、适合修行的地方。