过昭君故宅

以色静胡尘,名还异众嫔。 免劳征战力,无愧绮罗身。 骨竟埋青冢,魂应怨画人。 不堪逢旧宅,寥落对江滨。

译文:

昭君凭借自己的美貌平息了边疆的战乱,她的名声与其他众多宫女截然不同。 她避免了朝廷劳师动众去征战,作为一个柔弱女子,实在无愧于她身上那华丽的衣装。 她的尸骨最终埋葬在了那座青冢之中,她的魂魄想必还在怨恨当初那个恶意丑化她的画师。 我实在不忍心来到她曾经居住过的旧宅,如今这里一片冷落荒凉,只能对着那滔滔江水。
关于作者
唐代崔涂

崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。终生飘泊,漫游巴蜀、吴楚、河南,秦陇等地,故其诗多以飘泊生活为题材,情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。

纳兰青云