秋宿天彭僧舍

唐代 • 崔涂

身世两相惜，秋云每独兴。
难将尘界事，话向雪山僧。
力善知谁许，归耕又未能。
此怀平不得，挑尽草堂灯。

译文：

这一生的遭遇和自己的身世，总让我忍不住怜惜感慨，就像秋日里那独自涌起的云朵一样，我时常形单影只。

尘世里的那些纷繁复杂的事情，实在难以跟这雪山古寺里的僧人去诉说。因为我们所处的世界和心境相差太远了。

我一直努力去做善事，可又有谁能认可我的这份心意呢？想要回到故乡去耕田务农，可现实又让我无法实现这个想法。

我心中的这份情怀和忧愁实在难以平复，就这样在这小小的草堂里，不停地挑动着灯芯，直到灯油耗尽，可心中的烦闷却依旧挥之不去。