言懷

唐代 • 崔塗

干時雖苦節，趨世且無機。
及覺知音少，翻疑所業非。
青雲如不到，白首亦難歸。
所以滄江上，年年別釣磯。

譯文：

我在謀求仕途的時候雖然堅守着高尚的節操，但是在這紛繁的世間奔走，卻沒有什麼投機取巧的本事。

等到我發覺能夠理解我的人少之又少的時候，反而開始懷疑自己所從事的事業是不是錯了。

如果一直不能在仕途上取得成功，實現自己的抱負，那麼即便頭髮花白了，我也難以回到故鄉。

所以年復一年，我只能在這滄江之上漂泊，一次次地告別我那釣魚的石磯。