巫山廟

唐代 • 崔塗

雙黛儼如嚬，應傷故國春。
江山非舊主，雲雨是前身。
夢覺傳詞客，靈猶福楚人。

譯文：

這詩應該是《過巫山廟》，原詩最後一句是“靈猶福楚民” 。以下是翻譯：

巫山神女那如黛的雙眉彷彿緊緊皺起，好像在爲故國的春天而哀傷。
如今江山已經換了主人，不再是舊時的君主統治，而那巫山的雲雨啊，似乎還是神女往昔的化身。
神女在夢中與文人墨客傳情達意的故事至今流傳，她的神靈依舊庇佑着楚地的百姓。