题嵩阳隐者

唐代 • 崔涂

四十年高梦，生涯指一丘。
无人同久住，有鹤对冥修。
草杂芝田出，泉和石髓流。
更嫌庭树老，疑是世间秋。

译文：

这位隐者四十年来一直怀揣着高远的梦想，他的生活就寄情于这一座山丘。
这里没有人和他长久相伴，只有仙鹤陪着他潜心修行。
草丛中夹杂着灵芝从芝田里生长出来，泉水带着石髓缓缓流淌。
他甚至还嫌弃庭院里的树木太过苍老，仿佛这就预示着世间已经步入了秋天。