读段太尉碑

唐代 • 崔涂

愤激计潜成，临危岂顾生。
秪空持一笏，便欲碎长鲸。
国已酬徽烈，家犹耸义声。
不知青史上，谁可计功名。

译文：

段太尉心中怀着愤激之情，暗自谋划着正义之举，到了面临危险的时刻，哪里还会顾惜自己的生命。
他仅仅空手持着一块笏板，就敢去直面那如“长鲸”般的恶势力，想要击碎他们的嚣张气焰。
国家已经对他的卓越功绩和壮烈行为给予了肯定和回报，而他的家族也因为他的义举而声名远扬，受人敬仰。
真不知道在历史的青史之上，还有谁能和段太尉的功名相提并论呢。