題故李賓客廬山草堂

唐代 • 許彬

難窮林下趣，坐使致君恩。
術業行當代，封章動諫垣。
已明邪佞跡，幾雪薜蘿冤。
報主深知此，憂民詎可論。
名將山共古，跡與道俱存。
爲謝重來者，何人更及門。

譯文：

在山林之下的那些趣味實在是難以窮盡，可這位李賓客（李渤）卻能坐下來思考如何報答君主的恩遇。

他的學問和本領在當時那可是響噹噹的，所呈上的奏疏能夠震動諫官們所在的官署。

他早已看清了那些奸邪諂媚之人的行徑，多次爲那些隱居山林的賢士洗刷冤屈。

他深知自己要報答君主的知遇之恩，他對百姓的憂慮之情更是難以用言語來表述。

他的美名就如同那山巒一樣萬古長存，他的事蹟與他所堅守的道義一同留存世間。

我要告訴後來再次來到這裏的人，不知道還有誰能夠比得上這位曾經居住在此草堂的李賓客呢。