湘江

唐代 • 許彬

孤舟方此去，嘉景稱於聞。
煙盡九峯雪，雨生諸派雲。
沙寒鴻鵠聚，底極龜魚分。
異日誰爲侶，逍遙耕釣羣。

譯文：

我獨自駕着小船從此地出發遠行，那美好的景色真如我聽聞的一般。

煙霧散盡後，九座山峯上的積雪清晰可見；細雨飄落，衆多的支流上湧起了雲霧。

沙灘寒冷，鴻鵠聚集在一起；江水極深處，龜和魚各自活動。

不知道日後會和誰做伴呢，也許會和那些逍遙自在地耕田釣魚的人在一起吧。