归山夜发湖中

唐代 • 许彬

广泽去无边，夜程风信偏。
疎星遥抵浪，远烧似迎船。
响岳猿相次，翻空雁接连。
北归家业就，深处更逾年。

译文：

广阔的湖泽无边无际，我趁着夜色出发前行，可风向却不太顺。

稀疏的星星远远地倒映在湖浪之中，远处燃烧的火光好似在迎接我的船只。

山间猿猴的叫声此起彼伏，在山岳间回响；高空中大雁一只连着一只，不断地飞过。

我这次北归故乡，家中的产业应该已经安置好了，我打算到那深山之中再过上几年宁静的日子。