菊

唐代 • 鄭谷

日日池邊載酒行，黃昏猶自遶黃英。
重陽過後頻來此，甚覺多情勝薄情。

譯文：

我每天都帶着美酒到池塘邊漫步遊玩，即便到了黃昏時分，還依舊在菊花叢旁流連徘徊。

重陽節過去之後，我還是頻繁地來到這裏觀賞菊花。我越發覺得這菊花如此深情，比起那些薄情寡義的人可要好多了。