小北廰闲题

唐代 • 郑谷

冷曹孤宦本相宜，山在墙南落照时。
洗竹浇莎足公事，一来赢写一联诗。

译文：

在这清冷的官署里做个小官，其实正合我意。傍晚时分，夕阳西下，南山的轮廓清晰地映照在官署南边的院墙上。

日常的公事也就是给竹子洗去尘埃，给莎草浇浇水。每做完这些事，我就收获了一份闲适，正好静下心来写上一联好诗。