偶怀寄台院孙端公棨

唐代 • 郑谷

才拙道仍孤，无何舍钓徒。
班虽沾玉笋，香不近金炉。
雨露瞻双阙，烟波隔五湖。
唯君应见念，曾共伏青蒲。

译文：

我这人才能笨拙，坚守的道义也显得孤单，无奈之下告别了像钓鱼翁那样闲适的生活。
虽然我有幸跻身于如同“玉笋班”那般人才济济的朝臣之列，可却没能亲近皇帝身边，感受那近侍的荣耀。
我满心期盼着能得到皇帝的恩泽，常常眺望皇宫的双阙；然而此刻却感觉自己与那如五湖般自由的生活被烟波所阻隔。
只有您孙端公应该还能记挂着我吧，毕竟我们曾经一同在青蒲之上为国家大事而进谏呢。