题进士王驾郊居

唐代 • 郑谷

前山微有雨，永巷净无尘。
牛卧篱阴晚，鸠鸣村意春。
时浮应寡合，道在不嫌贫。
后径临陂水，菰蒲是切邻。

译文：

前面的山峦刚刚下了点儿小雨，长长的小巷干净得没有一丝灰尘。

天色渐晚，老牛卧在篱笆的阴影里，斑鸠欢快地啼鸣，让整个村庄都弥漫着春天的气息。

王驾你不合时俗，大概难以与世俗之人投合，不过只要坚守正道，就不必为贫穷而忧愁。

屋后的小路一直延伸到池塘边，那些茭白和蒲草成了你最近的芳邻。