書村叟壁

唐代 • 鄭谷

草肥朝牧牛，桑綠晚鳴鳩。
列岫檐前見，清泉碓下流。
春蔬和雨割，社酒向花篘.
引我南陂去，籬邊有小舟。

譯文：

清晨時分，村叟看着那肥美的青草，便趕着牛羣去放牧了；傍晚時刻，桑林鬱鬱蔥蔥，斑鳩在林間歡快地啼鳴。

站在村叟的屋子前，抬眼就能望見排列的山巒，而清澈的泉水則在水碓的下方潺潺流淌。

趕上春雨過後，村叟便趁着這好時候去割新鮮的蔬菜。等到社日，就在盛開的花叢邊濾酒，準備慶祝。

村叟熱情地邀請我一起到南邊的山坡去遊玩，我看到在那籬笆旁邊，還停放着一艘小小的船兒。