永日有懷

唐代 • 鄭谷

能消永日是摴蒱，坑塹由來似宦途。
兩擲未終楗橛內，座中何惜爲呼盧。

譯文：

漫長的日子裏，能用來消磨時光的就是玩摴蒱這種博戲啦。這博戲裏的輸贏坑塹，向來就跟官場仕途差不多啊。

這博戲還沒結束兩輪呢，在座的各位又何必吝嗇爲擲出好彩頭而大聲呼喊“盧”（“盧”是摴蒱博戲裏的勝彩）呢。