题汝州从事厅

唐代 • 郑谷

诗人公署如山舍，只向阶前便采薇。
惊燕拂帘闲睡觉，落花沾砚会餐归。
壁看旧记官多达，榜挂明文吏莫违。
自说小池栽苇后，雨凉频见鹭鹚飞。

译文：

诗人任职的公署就像山间的屋舍一般清幽宁静，仿佛只需在台阶前就能采到野菜过着闲适的生活。

午睡醒来，被惊扰的燕子轻拂着帘子飞过；用餐回来，看到飘落的花瓣沾在了砚台上。

墙壁上挂着过去的记录，上面记载着许多在这里任职后官运亨通的人；告示牌上张贴着明确的法令条文，告诫官吏们不可违背。

这位从事自己说，自从在小池塘里栽下芦苇之后，每当雨后凉爽之时，常常能看见鹭鹚在池塘上空飞翔。