和知己秋日伤怀

唐代 • 郑谷

流水歌声共不回，去年天气旧亭台。
梁尘寂寞燕归去，黄蜀葵花一朵开。

译文：

那潺潺的流水声和悠扬的歌声都一去不复返了，如今的天气还和去年一样，眼前还是那座旧亭台。

曾经热闹得连房梁上的灰尘都随之舞动的场景早已变得冷冷清清，燕子也都飞走了，只有一朵黄蜀葵花孤独地绽放着。