渼陂
昔事东流共不回，春深独向渼陂来。
乱前别业依稀在，雨里繁花寂寞开。
却展渔丝无野艇，旧题诗句没苍苔。
潸然四顾难消遣，秪有佯狂泥酒杯。
译文：
往昔的那些事情就像向东流去的江水一样，一去再也不复返了。在这暮春时节，我独自来到了渼陂。
战乱之前我在这里的别墅还隐隐约约能看到一些痕迹，雨中那些繁花独自寂寞地盛开着，无人欣赏。
我想展开钓丝去钓鱼，却找不到一艘可以用的小船；从前我题写的诗句，如今也已经被青苔所覆盖，看不见了。
我伤感地环顾四周，心中的愁绪难以排遣，只能假装癫狂，沉溺在酒杯之中来麻醉自己。