自适

唐代 • 郑谷

紫陌奔驰不暂停，送迎终日在郊坰。
年来鬓畔未垂白，雨后江头且蹋青。
浮蚁满杯难暂舍，贯珠一曲莫辞听。
春风秪有九十日，可合花前半日醒。

译文：

在繁华热闹的大路上，人们来来往往、奔波不停，我一整天都在郊外迎送着宾客。

这些年啊，我鬓角还没长出白发，正好趁着雨后到江边去踏青游玩。

酒杯里泛起如泡沫般的酒沫，这美酒实在让人难以暂时放下。那美妙的歌声如同成串的珠子般动听，可千万别推辞不听。

春天啊，总共也就只有九十天的时光，怎么能在这鲜花盛开的时候，还有半天是清醒着不享受呢。