贈宗人前公安宰君

唐代 • 鄭谷

喧卑從宦出喧卑，別畫能琴又解棋。
海上春耕因亂廢，年來冬薦得官遲。
風中夜犬驚槐巷，月下寒驢齧槿籬。
孤散恨無推唱路，耿懷吟得贈君詩。

譯文：

你從那喧鬧、地位低下的環境中出來爲官，不僅擅長繪畫，還精通彈琴與下棋。

當年在海邊進行春耕，卻因爲戰亂而荒廢了。這些年冬季被舉薦爲官，卻遲遲沒能得到相應的官職。

夜裏，風一吹，犬兒在種着槐樹的小巷裏被驚起；月光下，那頭寒瘦的驢子在啃咬着木槿編成的籬笆。

我孤單閒散，遺憾沒有能夠互相推崇、唱和的途徑，滿懷心事，寫下這首詩贈給你。