送进士吴延保及第后南游

唐代 • 郑谷

得意却思寻旧迹，新衔未切向兰台。
吟看秋草出关去，逢见故人随计来。
胜地昔年诗板在，清歌几处郡筵开。
江湖易有淹留兴，莫待春风落庾梅。

译文：

你在科举中高中，春风得意之时反而想着去探寻旧日的踪迹。新获得的进士头衔还没正式去兰台任职呢。

你一边吟诵着诗句，看着秋日的衰草，离开函谷关踏上南游的旅途。在路上或许会遇见那些曾经一同赴考的老友，他们也在为了功名而奔波。

那些名胜之地，往年你留下题诗的诗板应该还在吧。在许多地方的郡府筵席上，还会有清亮的歌声在回荡。

江湖之间处处都有令人留恋的景致，很容易让人产生停留的兴致。但是你可不要一直流连下去，不要等到春风吹拂，庾岭的梅花都飘落了还不回来。