赠刘神童

唐代 • 郑谷

习读在前生，僧谈足可明。
还家虽解喜，登第未知荣。
时果曾沾赐，春闱不挂情。
灯前犹恶睡，寤语读书声。

译文：

你对知识的学习好像是在前世就已经开始了，与僧人交谈时所展现出的学识就足以证明这一点。

你回到家中，家里人虽然能因此感到欢喜，但你考中科举的荣耀还未曾到来。

你曾得到过赏赐的时新水果，不过对于春日的科举考试你却并不十分在意。

夜晚在灯前，你连困倦想睡觉都觉得厌恶，睡梦中还说着读书的话语，仿佛还在坚持学习呢。