春陰

唐代 • 鄭谷

推琴當酒度春陰，不解謀生秪解吟。
舞蝶歌鶯莫相試，老郎心是老僧心。

譯文：

在這春日陰沉的天氣裏，我放下手中的琴，端起酒杯來消磨時光。我不懂得如何去營謀生計，只知道吟詩創作。

飛舞的蝴蝶和啼鳴的黃鶯啊，你們就別來試探我了。我這老頭子的心，就如同那老僧的心一樣，早已不爲外物所動。