蓮葉

唐代 • 鄭谷

移舟水濺差差綠，倚檻風擺柄柄香。
多謝浣紗人未折，雨中留得蓋鴛鴦。

譯文：

我划着小船在水面上前行，船槳濺起的水花，輕觸着高低錯落的碧綠蓮葉。我倚靠在欄杆旁，微風輕輕拂過，那一根根蓮柄上的荷葉，搖曳生姿，陣陣清香撲鼻而來。

真得感謝那溪邊洗衣的女子沒有去採摘這些荷葉，讓它們在雨中完好地留存着，成爲了鴛鴦棲息和躲避風雨的傘蓋。