失鷺鷥

唐代 • 鄭谷

野格由來倦小池，驚飛卻下碧江涯。
月昏風急何處宿，秋岸蕭蕭黃葦枝。

譯文：

這隻鷺鷥生性喜愛曠野，向來就厭倦那狹小的池塘，它受到驚嚇猛地飛起，隨後落在碧綠的江岸邊。

在這月色昏暗、風聲急切的夜晚，它該到哪裏去棲息呢？只能看到秋意濃濃的岸邊，那在風中蕭蕭作響的枯黃蘆葦枝。