失鹭鸶

唐代 • 郑谷

野格由来倦小池，惊飞却下碧江涯。
月昏风急何处宿，秋岸萧萧黄苇枝。

译文：

这只鹭鸶生性喜爱旷野，向来就厌倦那狭小的池塘，它受到惊吓猛地飞起，随后落在碧绿的江岸边。

在这月色昏暗、风声急切的夜晚，它该到哪里去栖息呢？只能看到秋意浓浓的岸边，那在风中萧萧作响的枯黄芦苇枝。