傳經院壁畫松

唐代 • 鄭谷

危根瘦盡聳孤峯，珍重江僧好筆蹤。
得向遊人多處畫，卻勝澗底作真松。

譯文：

那畫中的松樹，它那盤曲的樹根彷彿歷經滄桑，顯得那麼瘦削，但整棵樹卻像一座孤聳的山峯般挺拔。我真心地讚賞江僧這精妙絕倫的筆觸啊。

這松樹被畫在了遊人衆多的地方，能讓那麼多的人欣賞到它的風姿，這樣的待遇可比它真的生長在幽深的山澗底部要強多啦。