题慈恩寺默公院

唐代 • 郑谷

虽近曲江居古寺，旧山终忆九华峰。
春来老病厌迎送，剪却牡丹栽野松。

译文：

虽然居住在离曲江很近的这座古老寺庙里，可我心里始终怀念着故乡九华峰的山水。

春天来了，我年纪大了又身体有病，实在厌烦迎来送往这些俗事。我索性把庭院里的牡丹都剪掉，种上了野松。