文昌寓直

唐代 • 鄭谷

何遜空階夜雨平，朝來交直雨新晴。
落花亂上花磚上，不忍和苔蹋紫英。

譯文：

就像何遜所經歷的那樣，昨夜文昌署庭院裏空蕩蕩的臺階被夜雨注滿，積水平平。到了早晨，我前來值班，雨剛好停了，天空放晴。
那凋零的花朵雜亂地飄落在花磚之上，我實在不忍心踩着那帶着青苔的紫色落花前行。