投时相十韵

唐代 • 郑谷

何以保孤危，操修自不知。
众中常杜口，梦里亦吟诗。
失计辞山早，非才得仕迟。
薄冰安可履，暗室岂能欺。
勤苦流萤信，吁嗟宿燕知。
残钟残漏晓，落叶落花时。
故旧寒门少，文章外族衰。
此生多𫐘轲，半世足漂离。
省署随清品，渔舟爽素期。
恋恩休未遂，双鬓渐成丝。

译文：

我该如何保全自己这孤独又危险的处境呢？平日里修身养性，自己却也不觉得有什么特别成效。
在众人当中，我常常紧闭嘴巴，不轻易说话，就连在梦里，心里惦记的也还是吟诗之事。
我真是失算啊，过早地离开了山林（喻隐居生活）；又因为自己没什么才能，所以很晚才谋得一官半职。
这官场就像踩在薄冰上一样，怎么能安稳行走呢？就算身处无人看见的暗室，又怎么能做自欺欺人的事呢。
我就像那勤奋苦读的萤火虫一样，坚信通过努力会有好结果，这份感慨，只有那栖息的燕子能够知晓。
听着那残钟的声响，看着那计时漏壶里快要滴尽的水，天渐渐破晓了；此时，正是那落叶飘零、落花满地的时节。
我的那些故交旧友，出身寒门的越来越少了；与我有文墨之交的亲戚也都渐渐衰落。
我这一生啊，充满了坎坷不顺，半辈子都在漂泊流离。
我在省署里担任着清贵的官职，可却失去了像渔舟生活那样自在、本应有的生活。
我眷恋着君主的恩宠，想要有所作为却还未能实现，可两鬓却渐渐生出了白发。