杏花

唐代 • 郑谷

不学梅欺雪，轻红照碧池。
小桃新谢后，双燕却来时。
香属灯龙客，烟笼宿蝶枝。
临轩须貌取，风雨易离披。

译文：

杏花啊，你不像梅花那样爱去欺凌白雪，只是用那淡淡的粉红色光彩映照在碧绿的池水上。

在那娇俏的小桃花刚刚凋谢之后，成双成对的燕子也恰好飞回来了。

杏花的香气似乎是属于那些提着灯笼在花下游玩的客人的，那轻柔的烟雾笼罩着栖息着蝴蝶的花枝。

你若站在窗前观赏杏花，一定要好好把它的样子记下来，因为一旦风雨来临，杏花就很容易凋零散落了。