咸陽

唐代 • 鄭谷

咸陽城下宿，往事可悲思。
未有謀身計，頻遷反正期。
凍河孤棹澀，老樹疊巢危。
莫問今行止，漂漂不自知。

譯文：

我在咸陽城下投宿，往昔的那些事情真讓人感到悲哀和深思。

我到現在都還沒有爲自己謀劃出一個安身立命的好辦法，時局屢次動盪，期待恢復正常秩序的日子卻一次次推遲。

寒冷的河面上，孤零零的船槳划動起來十分滯澀；蒼老的樹木上，層層疊疊的鳥巢看上去搖搖欲墜，好像隨時都會掉落。

你就別問我如今要到哪裏去、該如何行動了，我就像那漂泊無依的浮萍一樣，自己都不知道未來會怎樣啊。