题水部李羽员外招国里居

唐代 • 郑谷

野色入前轩，翛然琴与尊。
画僧依寺壁，栽苇学江村。
自酝花前酒，谁敲雪里门。
不辞朝谒远，唯要近慈恩。

译文：

野外的景色映入前面的小轩，我悠然自得地伴着琴与酒樽。
画僧的画像靠在寺院的墙壁上，我学着在庭院里栽种芦苇，营造出江边小村的意境。
我自己在花前酿造美酒，可在这飘雪的日子里，又有谁会来敲响我的家门呢？
我并不推辞到远处去上朝谒见，只希望能居住在靠近慈恩寺的地方。