贈尚顏上人

唐代 • 鄭谷

相尋喜可知，放錫便論詩。
酷愛山兼水，唯應我與師。
風雷吟不覺，猿鶴老爲期。
近輩推棲白，其如趣向卑。

譯文：

能去尋訪到您，這份欣喜之情自然是難以言表，您放下錫杖，我們就開始暢快地談論詩歌。

我深知您對山水有着無比深厚的熱愛，這世上恐怕只有我和您有這樣相同的志趣了。

您沉浸在詩歌創作中，連風雷之聲都察覺不到，一心想着與猿猴、仙鶴相伴，安度歲月。

當下的年輕一輩都推崇棲白和尚，但在我看來，他的志趣和追求太過卑下了。