赠尚颜上人

唐代 • 郑谷

相寻喜可知，放锡便论诗。
酷爱山兼水，唯应我与师。
风雷吟不觉，猨鹤老为期。
近辈推栖白，其如趣向卑。

译文：

能去寻访到您，这份欣喜之情自然是难以言表，您放下锡杖，我们就开始畅快地谈论诗歌。

我深知您对山水有着无比深厚的热爱，这世上恐怕只有我和您有这样相同的志趣了。

您沉浸在诗歌创作中，连风雷之声都察觉不到，一心想着与猿猴、仙鹤相伴，安度岁月。

当下的年轻一辈都推崇栖白和尚，但在我看来，他的志趣和追求太过卑下了。